Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

cheese production

Толкование Перевод

1 линия производства сыра

cheese production line

Русско-английский словарь по пищевой промышленности > линия производства сыра
2 серийное производство

1. large output

объём производства — output

объем производства — output

все производство — total output

массовое производство — large output

текущее производство — current output

2. lot production

линия производства сыра — cheese production line

потолок объёма производства — production ceiling

производство пробных программ — pilot production

производство продуктов питания — food production

свёртывать производство — phase out production

3. produce on the line

производство чугуна — iron making

без отрыва от производства — on the job

производство взрыва — firing the charge

стоимость производства — producers value

линия производства консервов — canning line

4. production chain

система управления производством — production control system

система поточного производства — flow-line production system

производство рафинированной меди — refined copper production

производство документальных фильмов — documentary production

производство высококачественных товаров — quality production

5. batch production

характер производства — character of production

запускаемый в производство — put into production

крупносерийное производство — big lot production

снимать с производства — phase out of production

снятый с производства — phased out of production

6. production in series

производство высококачественных изделий — quality production

оперативное управление производством — production sequencing

небольшой спад производства — a small decrease in production

линия производства сливочного масла — butter production line

коэффициент текущего производства — current production index

7. serial production

материальное производство — production of goods

мелкосерийное производство — job lot production

ограничивать производство — restrict production

сглаживание производства — production smoothing

снимет с производства — phase out of production

Русско-английский большой базовый словарь > серийное производство
3 крупносерийное производство

1. big lot production

система управления производством — production control system

система поточного производства — flow-line production system

производство рафинированной меди — refined copper production

производство документальных фильмов — documentary production

производство высококачественных товаров — quality production

2. large-scale manufacture

производство мыла — soap manufacture

производство молока — milk manufacture

производство плитки — tile manufacture

производство кожи — leather manufacture

производство масла — butter manufacture

3. mass serial production

производство изделий — production

цена производства — production cost

производство — production department

производство пара — steam production

этап производства — production phase

4. high-volume production

производство высококачественных изделий — quality production

оперативное управление производством — production sequencing

небольшой спад производства — a small decrease in production

линия производства сливочного масла — butter production line

коэффициент текущего производства — current production index

5. large-lot production

запускаемый в производство — put into production

линия производства сыра — cheese production line

потолок объёма производства — production ceiling

производство пробных программ — pilot production

производство продуктов питания — food production

Русско-английский большой базовый словарь > крупносерийное производство
4 орудия производства

1. implements of production

система управления производством — production control system

система поточного производства — flow-line production system

производство рафинированной меди — refined copper production

производство документальных фильмов — documentary production

производство высококачественных товаров — quality production

2. instruments of production

линия производства сыра — cheese production line

потолок объёма производства — production ceiling

производство пробных программ — pilot production

производство продуктов питания — food production

свёртывать производство — phase out production

Русско-английский большой базовый словарь > орудия производства
5 уровень производства

1. level of production

производство продуктов питания — food production

свёртывать производство — phase out production

снимать с производства — phase out of production

снятый с производства — phased out of production

соглашение о производстве — production agreement

2. rate of production

крупносерийное производство — big lot production

линия производства сыра — cheese production line

потолок объёма производства — production ceiling

производство пробных программ — pilot production

финансирование производства — production funding

Русско-английский большой базовый словарь > уровень производства
6 незавершенное производство

1. goods in process

производство красок — ink making

средства производства — capital goods

средство производства — capital goods

производство макарон — macaroni process

вино местного производства — domestic wine

2. inventories

3. inventory

производство с нулевым запасом — zero inventory production

состояние незавершенного производства — state of inventory

4. incomplete production

система управления производством — production control system

система поточного производства — flow-line production system

производство рафинированной меди — refined copper production

производство документальных фильмов — documentary production

производство высококачественных товаров — quality production

5. work in progress

линия производства сыра — cheese production line

разрешение на производство работ — permit to work

линия массового производства — mass production line

рабочий занятый на производстве — production worker

запускающий в производство — putting into production

Русско-английский большой базовый словарь > незавершенное производство
7 кооперированное производство

cooperative production

линия производства сыра — cheese production line

потолок объёма производства — production ceiling

производство пробных программ — pilot production

производство продуктов питания — food production

свёртывать производство — phase out production

Русско-английский большой базовый словарь > кооперированное производство
8 непрерывное производство

process production

крупносерийное производство — big lot production

линия производства сыра — cheese production line

потолок объёма производства — production ceiling

производство пробных программ — pilot production

производство продуктов питания — food production

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > непрерывное производство
9 смета затрат на производство

estimate of production costs

линия производства сыра — cheese production line

потолок объёма производства — production ceiling

производство пробных программ — pilot production

производство продуктов питания — food production

свёртывать производство — phase out production

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > смета затрат на производство
10 производство сыра

1) Engineering: cheese production

2) Advertising: cheese manufacture

Универсальный русско-английский словарь > производство сыра
11 линия производства сыра

Makarov: cheese production line

Универсальный русско-английский словарь > линия производства сыра
12 поддон

1) General subject: coaster, tray, underneath, (строительная конструкция под ёмкостями с агрессивными жидкостями) containment area

2) Aviation: spoon dolly

3) Naval: collecting pan, oil box, saveall

4) Military: oil sump (картера), platform, sabot, sabot (подкалиберного снаряда), sabot shoe, (масляный) sump

5) Engineering: bolster (для перевозки пиломатериалов), bottom plate (изложницы), catcher (для сбора электролита), cheese, crucible stool, drain pan, drip pan, drip pan pot, drip plate, dripping pan, ingot stool, mold base, mold stool, molding bed (изложницы), pallet, pan, pellet, safe, save-all, skid, undertank (в станках для стока масла), containment basin (под емкостью во избежание розлива продукта)

6) Agriculture: bin filler

7) Construction: palette

8) General subject: slab on grade (constr), slab on grade

9) Railway term: baffle (черновой формы), drip

10) Economy: flat

11) Automobile industry: oil trough, (грузовой) pallet, sump, underpan

12) Artillery: envelope

13) Italian: pedana

14) Gastronomy: gastronorm

15) Forestry: bolster (поперечный) (при перевозке пиломатериалов), caul (в производстве плит), flat tray (для прессования древесностружечной плиты)

16) Metallurgy: base, base (печи), casting bottom, ingot mold stood, pack, pallet (для грузов), plate stand, plate stand (в печи для термообработки листового материала), stand (напр. тигл), stood (при разливке стали), stool

17) Polygraphy: stillage

18) Special term: dripping-pan

19) Food industry: pallet board

20) Silicates: plane pallet (для листов стекла)

21) Coolers: drip tray

22) Power engineering: drip culvert

23) Sakhalin energy glossary: pod (с реагентами)

24) Polymers: drip cup

25) Automation: bottom plate (напр. изложницы), bucket, dunnage pallet, slave pallet

26) Arms production: base wad, gas seal

27) General subject: pallet (подставка), pan (масляный)

28) Makarov: saucer

29) SAP.tech. paper tray

30) oil&gas: duck pond (обычно красного или оранжевого цвета, используется для сбора нефтепродуктов и предотвращения их попадания в окр.среду, что может быть пагубно для природы)

31) General subject: baseplate, wading base

Универсальный русско-английский словарь > поддон
13 подставка

1) General subject: banker, bracket, chock, easel, fixture, footman, horseblock (для посадки на лошадь), jamb, jambeau, leg, load cell, mat, mount (под призовой кубок, вазу), pedestal, prop, rack, rest, saucer, skid, stack stand, stack-stand (для стога, скирды), staddle, stand, standard, stay, support, tabouret, trestle, trivet (для блюда, кастрюли), upholder, desk tidy (для канцелярских изделий)

2) Biology: rack (напр. для пробирок)

3) Medicine: board, carrier, leg (напр. аппарата)

4) Military: mount leg

5) Engineering: brace, jack, platform (внутренняя фурнитура коробки), post, seat, spur (для обжига керамической посуды), stool, straddle, strut

6) Construction: Johnson head (мензулы), foot piece, trip head (мензулы)

7) Railway term: cheese, projection, support bearing, supporter

8) Automobile industry: bearer, cradle, supporting block

9) Architecture: coaster

10) Mining: cratch

11) Cinema: base

12) Forestry: tray

13) Metallurgy: gantry, lug, stood

14) Music: bridge

15) Optics: (для лампы) lamp post

16) Polygraphy: base (для клише), horse, riser, riser (под клише), saddle

17) Immunology: rack (для шприцев, пробирок и т. п.)

18) Astronautics: holder, integration stand, load ring, support frame (под КА для транспортировки), support stand (в контейнере)

19) Cartography: foot plate

20) Geophysics: plate

21) Mechanic engineering: pad, (огнеупорная) setter

22) Drilling: buttress, mounting

23) Sakhalin energy glossary: spacer, steel berm (spacer)

24) Automation: base unit (агрегатного станка), block, holder-up

25) Arms production: bipod (для точной стрельбы, например, из винтовки)

26) Cables: pan

27) General subject: stand (если это просто деревянный блок)

28) Makarov: backing (под клише), block (для клише), bridge (скрипки, гитары и т.п.), cross bar (зрительной трубы), frame, patten, rest (для книги), setter, stem

29) Billiards: cripple, crutch, duck, granny stick, hanger, hanging the pocket, jawed ball, mechanical bridge, rake

Универсальный русско-английский словарь > подставка
14 шашка

1) General subject: block (подрывная, дымовая), cavalry sword, checkers, cheese toaster, counter (в игре), dam (фигура в шашечной игре), draughtsman (в игре), man, sabre, sword

2) American: blockage, checker (в игре в шашки), saber

3) Military: candle, (подрывная) slab, stick (ВВ), stick (взрывчатого вещества)

4) Engineering: explosive cartridge

5) Construction: blockwood

6) Automobile industry: sett

7) Artillery: pellet

8) Astronautics: stick

9) Cartography: point symbol

10) Geophysics: cartridge

11) Arms production: stick (напр. пороховая)

12) Makarov: blasting cartridge, grain

Универсальный русско-английский словарь > шашка
15 штык

1) General subject: bar (меди), bayonet, frogsticker, pigsticker, spit (слой земли на глубину лопаты), spit (слой земли на глубину заступа), spitter (слой земли на глубину заступа)

2) Aviation: corkscrew

3) Naval: warp bend

4) Military: cheese toaster, meat skewer

5) Engineering: pig, ram rod (для уплотнения сыпучих материалов)

6) British English: spit (слой земли на глубину заступа, лопаты)

7) Forestry: spade's depth

8) Metallurgy: ingot

9) Jargon: Rosalie, knitting needle, frog-sticker, pig-sticker

10) Fishery: bend, hitch, knot

11) Arms production: cat stabber

12) Yachting: half-hitch

Универсальный русско-английский словарь > штык

См. также в других словарях:

Cheese — For other uses, see Cheese (disambiguation). A platter with cheese and garnishes … Wikipedia
cheese-starter — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : a culture of lactic acid producing bacteria used in the preliminary fermentation of milk for cheese production … Useful english dictionary
Cheese ripening — or alternatively cheese maturation is a process in cheesemaking. It is responsible for the distinct flavour of cheese, and through the modification of ripening agents , determines the features that define many different varieties of cheeses, such … Wikipedia
Cheese culture — Cheese cultures are many various bacteria specimins that are needed for the production of all types of cheese products. The types of cheese cultures used in the production of the cheese, along with how long it is left to ripen, is what determines … Wikipedia
Cheese Mites; or, Lilliputians in a London Restaurant — Screenshot from the film Directed by Walter R. Booth Produced by … Wikipedia
Cheese (album) — Cheese Studio album by Stromae Released June 14, 2010 Recorded … Wikipedia
Cheese (album) — Cheese Album par Stromae Sortie 21 juin 2010 Enregistrement 2009 Durée 41:01 Genre Pop Electropop … Wikipédia en Français
Cheese Board Collective — The Cheese Board Collective in Berkeley, California, comprises two worker owned and operated businesses: a cheese shop/bakery commonly referred to as The Cheese Board, and a pizzeria known as Cheese Board Pizza. The Cheese Board is located at… … Wikipedia
Cheese knife — Main article: Kitchen knife A cheese cutter, an alternative cheese knife A cheese knife is a type of kitchen knife specialized for the cutting of cheese. Different cheeses require different knives, according primarily to hardness; most often… … Wikipedia
Cheese Nips — Kraft Cheese Nips are small cheese flavored crackers manufactured by Kraft Foods under its brand, Nabisco. They are similar to Sunshine Cheez It. Kraft uses cheese of its own production to make these crackers. Cheddar Cheese Nips Cheese Nips are… … Wikipedia
Cheese slicer — The original style of cheese slicer was invented and patented in 1925 by Thor Bjørklund, a carpenter from Lillehammer, Norway. Its mass production started in 1927. Its design was based on that of a carpenter s plane.This style of slicer is very… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

cheese production

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

cheese production

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: